Description

Plus de 7 000 langues sont parlées dans le monde, transcrites dans des dizaines de systèmes d’écriture. Le choix de l’alphabet n’est jamais neutre : il cristallise des enjeux identitaires, politiques, religieux et mémoriels.
Cet ouvrage collectif interroge la dimension politique des alphabets, mais également la dimension alphabétique du politique. À travers une douzaine d’études de cas, de la Flandre à la Turquie en passant par l’Azerbaïdjan, l’URSS, la Chine, la Grèce, le Maroc ou l’Inde, historiens, linguistes, sociologues et politologues analysent comment les systèmes d’écriture construisent ou divisent des communautés, marquent des ruptures ou perpétuent des continuités. Des premières tablettes cunéiformes aux débats numériques contemporains, l’écriture apparaît comme un lieu privilégié où se lisent les rapports de pouvoir, les politiques linguistiques et les constructions nationales.

Note biographique

Anne-Laure Zwilling est ingénieure de recherche au CNRS (UMR 7354 DRES, Strasbourg) et directrice du projet Eurel (eurel-info.cnrs.fr). Ses recherches portent sur l’évolution du paysage religieux en France et en Europe et les minorités religieuses.

Samim Akgönül est professeur des universités à l’université de Strasbourg et directeur du département d’études turques. Ses recherches portent sur les minorités, les identités et les politiques linguistiques en Turquie et dans les Balkans.

Avec les contributions de : Samim Akgönül, Onur Bülbül, Roberto Dagnino, Mourad El Baroudi, Riva Evstifeeva, Efthymia-Maria Gedeon, Matt Pires, Tamerlan Quliyev, Vefa Qulyeva-Fikret, Elena Simonato, Esra Tuncer-Karal, Florent Villard et Anne-Laure Zwilling.  

Détails