Description

La résistance insensée du ghetto de Varsovie face aux nazis, vue de l'intérieur : Bernard Goldstein, ou de l'une des voix les plus puissantes de l'histoire du XXe siècle.

En avril 1943, le ghetto de Varsovie se soulève contre l'armée nazie. Ce livre-témoignage raconte les cinq années de résistance clandestine qui menèrent à cet ultime combat. Bernard Goldstein appartenait à la direction du " Bund ", l'organisation révolutionnaire des travailleurs juifs de Pologne. Trop connu pour pouvoir militer à visage découvert dans le ghetto, il fut exfiltré en zone " aryenne " afin de coordonner la jonction avec la résistance polonaise. Rescapé, il émigra aux États-Unis dans l'immédiat après-guerre, où il écrivit son récit des événements.
Goldstein raconte l'invasion de la Pologne en 1939, les débuts de l'occupation, les premières mesures antisémites, l'instauration du ghetto en octobre 1940, la vie quotidienne à l'intérieur de celui-ci, les persécutions, les rafles, les grandes déportations, la découverte par les agents du Bund de la vérité de l'extermination, et la résolution obstinée, une fois le sort connu, de rester debout et de combattre jusqu'à la fin.
Il nous offre un témoignage poignant, un véritable " tombeau " à la mémoire des combattants du ghetto qui, comprenant peu à peu que l'issue serait fatale, se dressèrent contre la mort, pour la dignité humaine.
Bernard Goldstein appartenait à ce que l'on a appelé le " Yiddishland révolutionnaire " : à la fois juif et antisioniste, socialiste et antistalinien, son témoignage avait été occulté des mémoires. Cette réédition permet la redécouverte de l'une des voix les plus puissantes du XXe siècle.

Note biographique

Bernard Goldstein (1889-1959) fut à Varsovie l'un des dirigeants du " Bund ", l'Union générale des ouvriers juifs, mouvement révolutionnaire, laïque et socialiste. Après avoir participé à la révolution russe, il organisa les ouvriers juifs de Pologne, formant notamment des groupes d'autodéfense de rue contre les agressions antisémites, avant de diriger la résistance contre l'occupation nazie.
Marek Edelman , médecin polonais et éternel résistant, ancien compagnon d'armes de Bernard Goldstein, est aujourd'hui le dernier commandant encore en vie de l'insurrection du Ghetto de Varsovie. Daniel Blatman , historien, est professeur à l'Institut du judaïsme contemporain à l'Université hébraïque de Jérusalem et auteur de nombreux articles sur le mouvement ouvrier juif en Pologne ainsi que sur l'histoire du génocide.

Table des matières

Note de l'éditeur
Avant-propos , par Marek Edelman
À propos de l'auteur , par Leonard Shatzkin
Préface. Le Bund, Bernard Goldstein et l'insurrection du ghetto de Varsovie, par Daniel Blatman
1. Départ de Varsovie ? Retour à Varsovie
2. Comment vécut la population juive au début de l'Occupation
3. La vie politique et sociale
4. Terreur allemande
5. L'instauration du ghetto
6. La vie au ghetto
7. Les œuvres sociales
8. Le Bund, le Skif et le Zukunft. Leur activité et leur rôle au ghetto
9. Sous le glaive
10. Veille de la grande déportation de juillet 1942
11. La déportation
12. Après les déportations
13. Le ghetto se prépare à la lutte à mort
14. Première résistance armée
15. Second soulèvement armé
16. En zone aryenne
17. Notre activité clandestine en zone aryenne et nos contacts avec le monde extérieur
18. L'insurrection de Varsovie
19. Avant l'arrivée des troupes russes
20. Je retrouve la liberté.

Détails