Brève description / annotation

La culture orale est restée très longtemps vivante en Albanie. Ce recueil de contes ouvre les portes d'un univers merveilleux qui a très souvent les montagnes comme décor. Des fées dictent le destin des héros. Des monstres défient leur bravoure. L'amour ou la vengeance les motive. Des puissances surnaturelles régissent encore ce monde imaginaire où le temps s'est arrêté. De la masure au château, de l'indigence à la richesse, de la discorde à l'entente, le chemin est semé d'épreuves. Enfin, l'humour accompagne l'intelligence et la fantaisie ne manque pas de logique. Ces 21 histoires nous ramènent aux confins d'anciennes peurs qui font désormais sourire. Elles permettent également de mieux connaître le caractère singulier des Albanais. L'artiste Dastid Miluka donne son interprétation graphique personnelle de chaque histoire. Il ajoute, par ses dessins, une émotion visuelle à celle de la lecture.

Détails