Description

Un prisonnier de guerre franco-arménien, une mère traumatisée, une enfance en foyers… Laurette Fekl raconte l’histoire hors du commun de son amie berlinoise Christine.
Le point de départ est la recherche du père que Christine n’a jamais connu. La narratrice se rend aux endroits stratégiques, fouille dans les archives, elle et son amie essaient de retrouver les pièces du puzzle éparpillées à Berlin, à Hambourg, à Paris, en Turquie. Souvenirs, documents, bouleversements du XX^e siècle et réflexions personnelles s’entremêlent pour donner un récit entre fiction et réalité, qui montre combien la mémoire est fragmentée, peu fiable, et à quel point il est difficile de reconstituer des histoires de vie.
Narratrice et protagoniste sortiront transformées de cette histoire soulevant les questions d’identité, de vérité et de silence.

Note biographique

Laurette Fekl est née en 1942 à Lyon. Elle fut enseignante d’allemand en France et de français en Hesse et à Berlin, sa ville d’adoption où elle vit depuis 1980. Elle écrit dans les deux langues et navigue entre les deux pays. Découvrant tardivement son talent d’écrivaine, elle participa sous le pseudonyme d’Annie Kleff à de nombreux concours littéraires, parfois avec succès, comme par exemple au concours du journal berlinois « Der Tagesspiegel » (Rohnstock Biographien 2005). Elle obtint en 2008 le Prix Annie Ernaux de la nouvelle (Calam Edition) et en 2024, à Zürich, le Prix de la Fondation « Créativité au troisième âge » pour À la recherche du père perdu.

Détails